Cortana seems has gone colorful lately when it comes to showing weather information on its homepage. As you can see in the above image, some of the weather icons are now colorful. Though not all the icons are colorful and it seems Microsoft may push more icon changes later.
Though this image is from Windows 10 PC build but you can check Cortana on a Windows 10 Mobile preview running device and you can notice the change for yourself.